We have decided to release this project as part of celebrations for BoA's 12th year debut anniversary in Japan!! Do I need to explain any further why you should participate?
보느님의 일본데뷔 12주년을 맞이하여서 서포트 준비하고있어요. 참여하는 이유 설명할 필요가 있나요?? ㅋㅋ
BoAのDebut12周年記念のサポートを企画しています。
为了庆祝宝儿在日本出道12周年， 我们决定办这个活动。应该无须说明你为什么要参与这次的活动吧？
We are planning to make something like this video:
이런 팬메이드 영상을 만들고 싶어요:
次のようなfan-made動画を作りたいと思います。模様はこのページのことを参考してください。
这是我们想像中的成品：
Rules:
1) Choose a word from "Best Friend"
2) Comment beneath this post which word you will be taking - please read through others' before commenting in order to prevent repeats!!
3) Take a picture of yourself (or an object e.g. BoA CD or a teddy bear) and the word, and send your picture to iloveboa2012@gmail.com
Dateline: 28 May, 12 midnight KST
참여방법:
1) "Best Friend"가사에서 한단어를 선택하고,
2) 이 블로그글밑에 코멘트 하세요. (다른분들이 선택한 단어는 이렇게 표실될거니까 그러면 다른 단어 선택 부탁해요.)
3) 단어와 함께 본인 사진을 찍어서, iloveboa2012@gmail.com로 메일 보내주세요.
마감 시간: 5월 28일, 밤 11시59분 (얼굴 밝히는게 원하지 않으면 그냥 손글 쓰고 자기의 물견 (예: 보아씨디, 놀이곰) 사진같이 찍었어 보내주세요~... 열렬한 참여 부탁합니다 ㅠ-ㅠ)
＜やり方＞
1）BoAの6番目のアルバム『THE FACE』に収録されているBest Friendの歌詞で一つの単語を選択。
2）選んだ単語を文章の下にcommentをしてください (もう他の人 が選択した単語は、単語に下線が引かれています。だから 、他の言葉を選択してください)
3）自分が選んだ歌詞の言葉を書いた紙を持って写真を撮 ります。その後撮った写真を、
iloveboa2012@gmail.com ←こ の アドレスにメールを送ってください
日本のBoAのファンの皆さんのたくさんの参加をお待ちし ています。是非、気軽くご参加ください。
参与方式：
参与方式：
1) 从"Best Friend"的歌词里 选一个字
2) 选择后，请留言（已选的字会以删除线代表。若心仪的字已选，请选其他字。）
3) 与选择的字拍一张照，把照片传到iloveboa2012@gmail.com
最后日期: 5月28日 23:59 韩国标准时间
Please note it is very hard for us to verify who the owner of the pictures are. We will black out words which we have photos for. Please understand as we potentially have more than 100 photos to deal with.
please say the paragraph of the word you choose ^^
